Kuidas britid sigarette nimetavadFormaalsest kasutusest autentse slängini

Kuidas britid sigarette nimetavad-Sigaret: Kõige tavalisem ja ametlikum nimetus

„Tubakas” on Ühendkuningriigis tubaka kõige levinum ja aktsepteeritum termin. Seda kasutatakse laialdaselt reklaamis, kommunikatsioonis, meediakajastustes ning arstide ja patsientide vahelises suhtluses.

Üldnimetus: tubakas

Hääldatakse: [ˌsɪɡəˈret] või [ˌsɪɡəˈrɛt] (inglise keel)

Näited: ametlikud dokumendid, uudised, arsti nõuanded, kooliharidus jne.

Näiteks Ühendkuningriigi riikliku tervishoiuteenistuse (NHS) rahvatervise kampaanias kasutatakse peaaegu kogu tekstis märksõnana sõna „tubakas“. Näiteks: „Suitsetamine suurendab vähiriski“. (Suitsetamine suurendab kopsuvähiriski)

Kuidas britid sigarette nimetavad-Pederast: Üks autentsemaid Briti slängisõnu

Kui oled vaadanud Briti telesaateid nagu "Skins" või "Peaky Blinders", oled ilmselt kuulnud fraasi "Got a fag?". See ei ole halvustav väljend, vaid lihtne slängitermin sigareti kohta.

Etümoloogia: Sõna „fag“ tähendab „põldu“ või „jonnakust“, hiljem laiendati seda nimetuseks „sigaret“.

Kasutajad: Juhuslik kontakt on levinud alamkeskklassi või töölisklassi seas.

Kasutussagedus: Kuigi seda kasutatakse laialdaselt, on noorem põlvkond seda lahjendanud.

nt:

"Kas ma võin registreeruda?"

- Ta on trenni tegemas.

Pane tähele, et sõnal „fag” on ameerika inglise keeles hoopis teine ​​tähendus (homoseksuaalide suhtes halvustav), seega peaksid selle kasutamisel rahvusvahelises kõnepruugis olema väga ettevaatlik, et vältida arusaamatusi või solvumist.

Mida britid sigarettideks nimetavad?-Suits: pigem käitumise kirjeldus kui objekti sünonüüm

Kuigi sõna „suits” kasutatakse sigarettide puhul sageli, ei ole see sigarettide endi sünonüüm, vaid pigem sõna „suitsu” tähenduse kirjeldamiseks.

Kõneosa: Võib kasutada nimisõnade ja omadussõnadena

Levinud terminid:

- Mul on sigaretti vaja.

- Suitsetaja kustus ära.

- Kuigi sõna „sigarett” mõistetakse mõnikord kui „tubakas”, on see sõna kontekstis õigem ja seda on parem vaadata. Kui soovite vestluses konkreetselt sigarettidele viidata, peaksite kasutama õigeid sõnu, näiteks „sigareti” või „peekoni”.

Mida britid sigarettideks nimetavad?-Ciggie: armas nimi intiimses kontekstis

Briti perede, sõprade ja paaride seas võite kuulda veel ühte „hellitavat“ sõna: „ciggie“ (sigarett).

Allikas: Hüüdnimi sõnale „cig“, sarnane ingliskeelsete sõnadega „doggie“, „baggie“ jne.

Hääl: armas, sõbralik, rahuliku tundega

Tavaliselt kasutatakse: naiste ja meeste rühmad, sotsiaalsed olukorrad

Näide:

- Kas ma saaksin sigareti, kallis?

"Jätsin sigaretid autosse."

See keel on suitsetamise negatiivseid tervisemõjusid veidi vähendanud, luues tundmatutel viisidel pingevaba keeleõhkkonna.

Kuidas britid sigarette nimetavad?

Kuidas britid sigarette nimetavad-Kepp: Suhteliselt haruldane, kuid siiski olemasolev termin

Sõna „tayak” tähendab „keppi, vööd” ja seda kasutatakse mõnes kontekstis või ringkondades tubaka kohta.

Kasutussagedus: Harv

Tuntud: sageli leidub slängis teatud osades või väikestes ringkondades

Sünonüüm: väike tubakakujuline puu, sellest ka nimi

Näide:

—Kas sul on kepp kaasas?

–Ma võtan kaks tabletti. (Ma tahan võtta kaks sigaretti.)